Автор Тема: Ошибки в русском тексте Библии  (Прочитано 1795 раз)

Александр

  • Администратор
  • Старожил
  • *****
  • Сообщений: 255
    • Просмотр профиля
Ошибки в русском тексте Библии
« : 02 Сентябрь 2015, 14:52:40 »
В данной ветке будут собираться найденные пользователями ошибки и опечатки в русском тексте Библии.

Сообщения об ошибках можно добавлять прямо сюда. По мере исправления ошибок сообщения будут удаляться.

иван73

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 3
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в русском тексте Библии
« Ответ #1 : 16 Ноябрь 2015, 12:04:49 »
Очень серьезная ошибка в псалме 11, в русском переводе , . стал разбираться после просмотра этого видео https://www.youtube.com/watch?v=aO7W8u45op0&index=8&list=PLxE74CffCAqiVPK5tNhlQGEuW0F3a-d47.

Русский перевод сделан с какой версии перевода??

иван73

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 3
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в русском тексте Библии
« Ответ #2 : 16 Ноябрь 2015, 12:05:59 »
пс 11 стих 8 должно быть не нас а их то есть "слова"

phdkuzmin

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 4
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в русском тексте Библии
« Ответ #3 : 12 Январь 2016, 07:44:04 »
В Есфирь 4 глава не закончена - не хватает последних слов главы "страха моего".

phdkuzmin

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 4
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в русском тексте Библии
« Ответ #4 : 12 Январь 2016, 07:52:12 »
Есфирь 6 глава 13 стих ошибка "из-за" вместо тире буква г стоит.

phdkuzmin

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 4
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в русском тексте Библии
« Ответ #5 : 12 Январь 2016, 08:02:03 »
Есфирь 8 глава 13 стих начинается наслоением текста - не знаю, может это мой глюк, но проверьте.

Светлана

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 1
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в русском тексте Библии
« Ответ #6 : 06 Июнь 2016, 20:24:26 »
4Цар.14:9
Опечатка: И пошли дикие двери (звери)...

Александр

  • Администратор
  • Старожил
  • *****
  • Сообщений: 255
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в русском тексте Библии
« Ответ #7 : 08 Июнь 2016, 12:17:50 »
В последних версиях приложения появилась возможность отправлять отчеты об ошибках в том числе и в русском тексте.
Поэтому необходимость в данной ветке форума отпала.